1
00:00:00,000 --> 00:00:03,253
A CRIS MORENA CREATION

2
00:00:04,963 --> 00:00:06,965
DAISY:
MAY YOUR LEGEND BE WORTH IT

3
00:00:07,174 --> 00:00:08,342
Daisy!

4
00:00:10,052 --> 00:00:12,429
Oh la la, how I want to laugh

5
00:00:13,180 --> 00:00:15,682
Oh la la la, feel and love

6
00:00:16,225 --> 00:00:19,144
Oh la la, chante avec moi

7
00:00:19,269 --> 00:00:21,563
Hello, oh la la

8
00:00:22,481 --> 00:00:25,067
Oh la la, what rhythm will it have?

9
00:00:25,567 --> 00:00:28,237
Oh la la la, dance and sing

10
00:00:28,695 --> 00:00:31,823
Oh la la, chante avec moi

11
00:00:31,949 --> 00:00:33,283
-Hello!
-Hello!

12
00:00:33,367 --> 00:00:34,910
-Oh la la!
-Oh la la!

13
00:00:38,247 --> 00:00:40,290
I didn't want
that none of this would happen...

14
00:00:41,083 --> 00:00:42,125
Sorry.

15
00:00:42,751 --> 00:00:43,752
Sorry...

16
00:00:44,670 --> 00:00:47,673
Forgive me, please forgive me,

17
00:00:47,798 --> 00:00:49,883
Sorry, sorry.

18
00:00:50,676 --> 00:00:53,845
It's obvious they're wondering
how we got here.

19
00:00:54,888 --> 00:00:55,931
Let's recap.

20
00:00:57,766 --> 00:00:59,643
I'm not the only victim.

21
00:01:03,397 --> 00:01:06,483
Delfina also stole her identity

22
00:01:06,567 --> 00:01:07,568
from Daisy.

23
00:01:07,901 --> 00:01:08,902
I was there

24
00:01:09,111 --> 00:01:12,406
telling the world
my story pure and hard,

25
00:01:12,531 --> 00:01:13,865
my truth.

26
00:01:14,324 --> 00:01:15,742
BANK OF THE NORTH

27
00:01:15,867 --> 00:01:17,578
-Shall we try this?
-Yes.

28
00:01:17,661 --> 00:01:18,870
How did you learn this?

29
00:01:18,954 --> 00:01:22,249
My parents were criminals at that.

30
00:01:22,332 --> 00:01:24,876
I didn't know there are good criminals
and bad criminals?

31
00:01:25,168 --> 00:01:26,378
-No.
-It doesn't matter.

32
00:01:26,461 --> 00:01:29,006
The important thing is that the student
surpassed the master.

33
00:01:29,131 --> 00:01:30,841
As I loosened my tongue,

34
00:01:30,924 --> 00:01:34,219
we were taking
all the money from the evil witch

35
00:01:34,303 --> 00:01:35,554
to weaken it.

36
00:01:35,637 --> 00:01:37,264
But look, it wasn't stealing.

37
00:01:37,806 --> 00:01:40,684
After all, this money was ours.

38
00:01:40,934 --> 00:01:42,769
My whole life I looked for my brothers.

39
00:01:43,145 --> 00:01:45,063
When I met Margarida...

40
00:01:46,565 --> 00:01:47,774
it was magical.

41
00:01:47,858 --> 00:01:50,819
Even Fach's freezer
I was thrilled.

42
00:01:50,902 --> 00:01:53,655
Why tell
the truth itself moves you.

43
00:01:53,905 --> 00:01:55,657
Reconciles you with the world.

44
00:01:58,118 --> 00:02:00,954
Stay mute. Ask to speak
with your lawyer, I'll take care of it.

45
00:02:01,038 --> 00:02:04,166
And no matter how long
the legs of liars,

46
00:02:04,666 --> 00:02:06,043
the lie pays for itself.

47
00:02:06,126 --> 00:02:07,669
-Severino Montfleur?
-Myself.

48
00:02:07,753 --> 00:02:09,253
You are under arrest for fraud.

49
00:02:09,880 --> 00:02:12,591
You have the right to remain silent
and a lawyer. Take him.

50
00:02:12,924 --> 00:02:13,967
No...

51
00:02:14,968 --> 00:02:16,094
You betrayed me!

52
00:02:16,762 --> 00:02:18,096
You betrayed me!

53
00:02:22,392 --> 00:02:23,769
Everything is under control.

54
00:02:23,852 --> 00:02:25,978
-Thank you very much.
-Take care.

55
00:02:26,103 --> 00:02:27,272
See you later.

56
00:02:27,356 --> 00:02:28,940
And if the subject is lies,

57
00:02:29,024 --> 00:02:31,360
the wicked witches
They are experts in...

58
00:02:31,443 --> 00:02:32,653
Enough!

59
00:02:33,820 --> 00:02:35,030
From now on,

60
00:02:35,781 --> 00:02:38,367
I'm the one telling this story.

61
00:02:39,493 --> 00:02:42,537
Daisy was raised in a world
of evil and darkness.

62
00:02:42,663 --> 00:02:44,581
The truth. Everyone is looking for her.

63
00:02:44,665 --> 00:02:46,083
I want to get her out of this.

64
00:02:46,166 --> 00:02:49,002
But what is the truth, really?

65
00:02:49,086 --> 00:02:50,962
-Guys, stop.
-Jano, we are on the air.

66
00:02:51,088 --> 00:02:52,172
No...

67
00:02:52,839 --> 00:02:54,383
We were never broadcasting.

68
00:02:54,466 --> 00:02:55,466
-What?
-As?

69
00:02:56,802 --> 00:02:57,928
Nothing came out.

70
00:02:58,053 --> 00:02:59,096
What?

71
00:02:59,971 --> 00:03:02,099
The truth is just a glance.

72
00:03:02,683 --> 00:03:04,643
A version of the story.

73
00:03:04,726 --> 00:03:07,562
We block the signal before
that they could transmit.

74
00:03:07,646 --> 00:03:09,398
They want to block the accounts.

75
00:03:09,481 --> 00:03:12,025
Well, do what you have to do.
Get out of here.

76
00:03:15,570 --> 00:03:19,032
Someone's in trouble.

77
00:03:22,494 --> 00:03:24,079
-Borja!
-Yes, what happened?

78
00:03:24,162 --> 00:03:26,123
What happened? Borja, what happened?

79
00:03:29,334 --> 00:03:30,335
No, no...

80
00:03:30,877 --> 00:03:32,087
No, no, no.

81
00:03:35,507 --> 00:03:37,259
They emptied our accounts.

82
00:03:42,597 --> 00:03:44,683
-I expect news soon.
-You will have them.

83
00:03:45,100 --> 00:03:46,226
Thank you very much.

84
00:03:47,436 --> 00:03:48,853
-See you later.
-Good afternoon.

85
00:03:48,937 --> 00:03:50,313
The truth

86
00:03:50,439 --> 00:03:51,648
It belongs to whoever controls it

87
00:03:51,732 --> 00:03:53,734
Madam, they have already made the complaint.

88
00:03:53,817 --> 00:03:56,403
The only owner of the truth

89
00:03:56,486 --> 00:03:59,573
He's the one who wins and tells the story.

90
00:04:03,285 --> 00:04:06,538
Didn't notice
that wasn't broadcasting?

91
00:04:06,663 --> 00:04:08,582
I was paying attention
at Margarida!

92
00:04:08,665 --> 00:04:10,542
-Jano, what did you do?
-Same as always!

93
00:04:10,625 --> 00:04:11,835
It was broadcasting.

94
00:04:11,918 --> 00:04:13,754
-How did this happen?
-I don't know!

95
00:04:13,879 --> 00:04:14,963
What was it now?

96
00:04:15,046 --> 00:04:18,591
Someone did some witchcraft
and nothing I said was aired.

97
00:04:18,884 --> 00:04:20,635
They cut off the Wi-Fi. Show me your cell phone.

98
00:04:20,719 --> 00:04:22,304
-No.
-Did they block the accounts?

99
00:04:22,429 --> 00:04:24,264
No, and not only did we not succeed.

100
00:04:25,098 --> 00:04:28,477
They emptied our accounts.
We're at zero, Fach.

101
00:04:33,815 --> 00:04:36,026
Aunt, what happened?
Why did they take Severino?

102
00:04:36,109 --> 00:04:37,110
Nothing happened.

103
00:04:37,194 --> 00:04:40,030
It was crazy, crazy, no...

104
00:04:40,113 --> 00:04:42,741
Such a police mobilization
It's never for nothing.

105
00:04:42,824 --> 00:04:44,618
Listen. I said it was nothing.

106
00:04:44,701 --> 00:04:47,746
I'll explain later.
Can you continue? We have a schedule.

107
00:04:47,829 --> 00:04:48,830
-Come on.
-Yamila!

108
00:04:48,914 --> 00:04:49,956
What it was? Here!

109
00:04:51,166 --> 00:04:52,209
And there?

110
00:04:52,292 --> 00:04:53,919
Flíkiti offline.

111
00:04:54,002 --> 00:04:56,546
And zero bank accounts.

112
00:04:56,630 --> 00:05:00,425
Someone's in trouble.

113
00:05:04,971 --> 00:05:06,723
Were you able to file a complaint?

114
00:05:06,848 --> 00:05:08,183
Yes, we present everything.

115
00:05:08,266 --> 00:05:10,560
We can only wait for justice to act.

116
00:05:10,644 --> 00:05:13,063
Does anyone know what this is?
I just found it.

117
00:05:13,188 --> 00:05:14,648
It can't be.

118
00:05:14,773 --> 00:05:16,608
-Look.
-How come I didn't think of it before?

119
00:05:16,691 --> 00:05:18,860
Stop with the nerd mystery
and tell me what it is!

120
00:05:19,528 --> 00:05:22,656
It is a signal inhibitor.
Blocks any type of signal.

121
00:05:23,031 --> 00:05:24,324
Guys, they knocked us down.

122
00:05:24,616 --> 00:05:26,701
We are isolated
and completely analog.

123
00:05:27,035 --> 00:05:28,995
-What?
-Otto, it's not possible.

124
00:05:29,120 --> 00:05:30,789
-Someone put this here.
-And if...

125
00:05:30,872 --> 00:05:32,832
-Do I need to say who it was?
-No.

126
00:05:33,207 --> 00:05:34,376
No need, beautiful.

127
00:05:34,501 --> 00:05:37,128
Everyone here knows that from
of someone's arrival

128
00:05:37,212 --> 00:05:38,505
everything started to go wrong.

129
00:05:38,588 --> 00:05:41,341
Clearly!
Delfina sent us a Trojan horse.

130
00:05:42,050 --> 00:05:44,803
They will say they distrust me
Or are they going to continue giving hints?

131
00:05:51,768 --> 00:05:52,853
Was it you?

132
00:05:53,436 --> 00:05:55,772
-No, we already checked. It's clean.
-What?

133
00:05:57,732 --> 00:06:00,527
It could be that we
has invaded your privacy,

134
00:06:00,610 --> 00:06:03,822
but it was just to spy on you
and stop this suspicious tide.

135
00:06:04,447 --> 00:06:06,992
Yes, those who suspect are always right.

136
00:06:07,659 --> 00:06:09,703
Penthouse or basement?

137
00:06:12,539 --> 00:06:13,915
You're crazy, Delfina.

138
00:06:15,333 --> 00:06:16,793
I will never play for you.

139
00:06:19,379 --> 00:06:20,547
He told me "no".

140
00:06:21,756 --> 00:06:24,843
Everyone wants to be dignified and heroic.

141
00:06:24,968 --> 00:06:26,386
What do you want?

142
00:06:26,469 --> 00:06:28,972
The scene you created is very beautiful.

143
00:06:29,055 --> 00:06:33,058
For a moment I got goosebumps.
Lucky it's over now.

144
00:06:33,143 --> 00:06:34,603
How noble of you!

145
00:06:34,728 --> 00:06:37,355
The answer will always be no, Delfina.

146
00:06:37,439 --> 00:06:39,357
"Always" is a utopia.

147
00:06:42,861 --> 00:06:44,613
Why don't you call your mother?

148
00:06:47,574 --> 00:06:48,825
-People.
-Juan!

149
00:06:48,909 --> 00:06:50,659
-Juan!
-How are you?

150
00:06:52,287 --> 00:06:53,997
Juan, thank you for everything.

151
00:06:56,832 --> 00:06:59,044
-Hello!
-Lady Delfina.

152
00:06:59,711 --> 00:07:01,254
-How are you?
-Thank you very much.

153
00:07:01,338 --> 00:07:02,339
No, please.

154
00:07:02,422 --> 00:07:05,175
I don't know what we would have done
if you hadn't helped us.

155
00:07:05,258 --> 00:07:07,552
No. thank Juan.

156
00:07:07,636 --> 00:07:10,472
He doesn't stop working
so that you can have

157
00:07:10,555 --> 00:07:12,599
This house is so beautiful.

158
00:07:12,974 --> 00:07:14,601
How happy they are, right?

159
00:07:15,268 --> 00:07:16,770
This is what childhood should be like.

160
00:07:16,895 --> 00:07:18,855
I won't cheat
my friends, Delfina.

161
00:07:18,939 --> 00:07:21,066
But who said anything about cheating?

162
00:07:21,149 --> 00:07:23,526
Please
I just want the best for Margarida.

163
00:07:23,610 --> 00:07:26,279
And me too.
We are in complete agreement on this.

164
00:07:26,363 --> 00:07:27,864
That's why he ordered her to be killed?

165
00:07:29,699 --> 00:07:31,868
It deeply offends me
what did you say!

166
00:07:31,952 --> 00:07:34,162
I would never do something like that.

167
00:07:34,704 --> 00:07:36,039
Not to her, not to anyone else.

168
00:07:36,122 --> 00:07:39,209
I love Margarida so much
and I want the best for her.

169
00:07:39,626 --> 00:07:42,545
And I don't want her to be close
from Merlin or his family

170
00:07:42,629 --> 00:07:44,381
because they hurt her so much.

171
00:07:45,173 --> 00:07:46,257
What do you want?

172
00:07:47,008 --> 00:07:48,259
Let it be my eyes.

173
00:07:49,552 --> 00:07:50,553
And my ears.

174
00:07:53,348 --> 00:07:55,141
Is it okay if I stay here?

175
00:07:55,850 --> 00:07:56,935
Of course.

176
00:07:57,519 --> 00:07:58,979
You were smart,

177
00:07:59,062 --> 00:08:01,272
But I could have disguised it a little more.

178
00:08:01,356 --> 00:08:02,357
All good.

179
00:08:02,440 --> 00:08:05,485
If they distrust me, I put
my family in danger to help,

180
00:08:05,568 --> 00:08:06,611
I'm leaving.

181
00:08:08,488 --> 00:08:09,531
-Rey.
-It's already late.

182
00:08:10,323 --> 00:08:11,366
Rey!

183
00:08:18,123 --> 00:08:20,125
Marchioness Trinidad? Hi.

184
00:08:20,207 --> 00:08:21,584
Daisy darling.

185
00:08:21,668 --> 00:08:24,212
You can come to my residence
as soon as possible?

186
00:08:24,671 --> 00:08:25,964
Yes, of course.

187
00:08:26,047 --> 00:08:27,340
I'll send a car.

188
00:08:27,424 --> 00:08:29,384
I need you to come alone.

189
00:08:29,884 --> 00:08:31,511
Don't tell your aunt.

190
00:08:32,345 --> 00:08:33,804
Right. He is well.

191
00:08:36,850 --> 00:08:37,892
Rey, wait.

192
00:08:38,183 --> 00:08:40,645
-Don't go away.
-Why, if no one trusts me?

193
00:08:40,729 --> 00:08:41,770
It's not like that!

194
00:08:42,772 --> 00:08:45,442
We are all shocked
with what happened!

195
00:08:45,525 --> 00:08:47,110
-Someone must have put...
-See?

196
00:08:47,193 --> 00:08:48,862
Even you don't trust me!

197
00:08:49,696 --> 00:08:52,699
-I already said that it's not like that!
-You don't know how to lie, Margarida.

198
00:08:54,659 --> 00:08:55,702
No, Rey.

199
00:08:56,870 --> 00:08:57,871
What?

200
00:08:57,954 --> 00:08:58,997
You're right.

201
00:08:59,914 --> 00:09:02,333
I have a suspicious flíkiti
in the body.

202
00:09:03,126 --> 00:09:05,962
I even dreamed that Delfina
took you to the dark side.

203
00:09:08,673 --> 00:09:11,092
If you did this,
I know it's not from you.

204
00:09:11,676 --> 00:09:13,678
If you betrayed us,
I know it's not your essence...

205
00:09:13,762 --> 00:09:14,929
I didn't betray you, Bad.

206
00:09:15,305 --> 00:09:16,306
You don't.

207
00:09:16,723 --> 00:09:17,766
Because I love you.

208
00:09:26,649 --> 00:09:28,777
And I love like I never loved
no one in life.

209
00:09:30,487 --> 00:09:32,530
I didn't know what love was
until I met you.

210
00:09:40,205 --> 00:09:41,247
If you swear to me

211
00:09:42,790 --> 00:09:44,125
who is not lying,

212
00:09:46,086 --> 00:09:47,170
I believe.

213
00:09:49,923 --> 00:09:51,132
I'm not lying, Bad.

214
00:09:55,386 --> 00:09:56,429
Merlin...

215
00:09:58,139 --> 00:09:59,265
I didn't want to interrupt.

216
00:09:59,557 --> 00:10:01,976
-Continue.
-No, Merlin. Don't go.

217
00:10:02,769 --> 00:10:03,895
I have things to do.

218
00:10:07,899 --> 00:10:09,109
Hello, little queen.

219
00:10:09,692 --> 00:10:11,402
Are you talking to Otto?

220
00:10:11,486 --> 00:10:13,613
Not me, the North Star.

221
00:10:14,614 --> 00:10:16,366
But the North Star is me, Unique.

222
00:10:17,200 --> 00:10:19,911
Of course. But Otto thinks it's me.

223
00:10:22,247 --> 00:10:26,209
What you're doing is very ugly.
I've been talking to him for months.

224
00:10:26,292 --> 00:10:28,628
What's yours?
Do you want to steal Otto from me too?

225
00:10:28,711 --> 00:10:30,171
Very ugly?

226
00:10:30,255 --> 00:10:32,423
You are very ugly, Alaska.

227
00:10:32,507 --> 00:10:34,551
Who uses me to win Otto.

228
00:10:34,634 --> 00:10:37,846
In case you don't know, I'll tell you something:
people don't have owners.

229
00:10:37,929 --> 00:10:41,641
And I'm going to use this one because it suits me,
So I feel sorry for you...

230
00:10:41,724 --> 00:10:42,892
North Star.

231
00:10:58,700 --> 00:11:00,160
-What were you doing?
-Nothing.

232
00:11:00,243 --> 00:11:02,453
Seeing if the signal
returned to cell phones.

233
00:11:02,579 --> 00:11:04,497
Guys! Come here.

234
00:11:05,915 --> 00:11:08,877
-They are asking about our live.
-Let's try to fix it.

235
00:11:09,002 --> 00:11:11,045
-We will not surrender. Let's go.
-That's why.

236
00:11:11,171 --> 00:11:12,213
We talked later.

237
00:11:12,755 --> 00:11:13,882
Come on, Jano.

238
00:11:15,800 --> 00:11:17,552
People are right, Mach.

239
00:11:18,136 --> 00:11:20,638
It's dangerous for Rey to stay.

240
00:11:20,722 --> 00:11:21,931
But I trust him.

241
00:11:22,682 --> 00:11:25,101
And he has nowhere to go, please.

242
00:11:25,393 --> 00:11:26,436
All good.

243
00:11:28,813 --> 00:11:29,898
Fred.

244
00:11:32,358 --> 00:11:35,028
Do you think the complaint
Will it be of any use?

245
00:11:36,404 --> 00:11:37,864
All we can do is trust.

246
00:11:38,948 --> 00:11:40,491
Ask the fairies.

247
00:11:41,534 --> 00:11:43,244
Yes, always.

248
00:11:44,204 --> 00:11:46,789
And also to the mysterious woman
that we both saw.

249
00:11:47,582 --> 00:11:49,542
-For me, it's a good sign.
-Yes.

250
00:11:49,834 --> 00:11:50,877
Bad?

251
00:11:51,502 --> 00:11:53,421
-Have you seen my brother?
-He left.

252
00:11:53,880 --> 00:11:55,673
But it should be coming back by now.

253
00:11:55,757 --> 00:11:58,009
-In the meantime, do you want to play chess?
-All good.

254
00:12:04,641 --> 00:12:05,683
Mommy!

255
00:12:19,447 --> 00:12:23,076
I can't take it anymore, Pipe!
I don't know what it is, but something is wrong!

256
00:12:23,159 --> 00:12:25,370
Jano has been acting strange for days.
Did you see what he did?

257
00:12:25,453 --> 00:12:27,956
He put his cell phone away when I entered.
Mega red flag!

258
00:12:28,081 --> 00:12:30,583
Stop the drama! Don't freak out!

259
00:12:30,667 --> 00:12:33,711
No, of course not.
But what is he hiding?

260
00:12:33,795 --> 00:12:37,215
What if I'm breaking the ceiling
from the den with my horns?

261
00:12:37,715 --> 00:12:40,134
Maybe he wants to leave me, Pip.

262
00:12:40,218 --> 00:12:41,219
This is how it starts:

263
00:12:41,302 --> 00:12:43,596
indifference, distance,
many messages.

264
00:12:43,680 --> 00:12:45,306
Enough, Zeki! He arrives.

265
00:12:46,182 --> 00:12:50,520
And don't even think about doing something stupid,
like looking at his cell phone.

266
00:12:50,603 --> 00:12:53,231
-No!
-No, no, no.

267
00:12:53,648 --> 00:12:56,901
It even offends me, Pip,
that you think I'm capable.

268
00:13:01,823 --> 00:13:03,866
-Hello?
-Pipe.

269
00:13:03,992 --> 00:13:06,536
-Why weren't you answering the phone?
-Sorry, Ada.

270
00:13:06,953 --> 00:13:08,871
We had some problems,
I had no signal.

271
00:13:08,955 --> 00:13:11,040
-And you? how are you?
-Let's say it's good.

272
00:13:11,332 --> 00:13:13,376
But I need an urgent favor.

273
00:13:13,459 --> 00:13:16,337
The marchioness wants to see
Margarida and Fach.

274
00:13:17,213 --> 00:13:18,756
I'll give you the coordinates now.

275
00:13:24,012 --> 00:13:25,221
What is she doing here?

276
00:13:25,346 --> 00:13:27,765
It was Ada who raised you, darling.

277
00:13:28,224 --> 00:13:29,892
And he's the one who loves you the most.

278
00:13:30,018 --> 00:13:32,145
With all my heart, my love.

279
00:13:32,729 --> 00:13:34,439
Thank you very much for taking care of Ali.

280
00:13:34,939 --> 00:13:37,358
I'm forever in debt
with you.

281
00:13:38,276 --> 00:13:39,444
You're welcome, Elke.

282
00:13:40,278 --> 00:13:43,156
It's sunny there and everyone here loves it.

283
00:13:43,281 --> 00:13:45,325
In the name of my family

284
00:13:45,408 --> 00:13:48,494
and an entire nation,
We apologize for what they experienced.

285
00:13:49,037 --> 00:13:51,873
What does my husband
and what Erasmus did is unforgivable.

286
00:13:52,665 --> 00:13:53,665
Above all...

287
00:13:55,126 --> 00:13:57,378
because Pius was a friend of Maximus.

288
00:14:01,591 --> 00:14:03,801
-And why did you betray him?
-For power.

289
00:14:04,302 --> 00:14:06,304
For giving in to ambition.

290
00:14:06,763 --> 00:14:08,014
He got lost.

291
00:14:08,473 --> 00:14:11,642
They plotted everything in secret.
I didn't know they were going to stage a coup.

292
00:14:11,726 --> 00:14:15,980
And do you know if the supposed André
presented by Erasmus

293
00:14:16,064 --> 00:14:17,440
Are you our brother?

294
00:14:17,523 --> 00:14:18,566
I don't know.

295
00:14:18,941 --> 00:14:21,027
What I can tell you is that...

296
00:14:21,694 --> 00:14:23,237
I never knew of his existence.

297
00:14:26,240 --> 00:14:29,327
It destroys me to see what you're going through.

298
00:14:29,410 --> 00:14:33,414
And I know it's hard to believe,
but everything I said is true.

299
00:14:34,040 --> 00:14:35,875
And honestly, among so many...

300
00:14:36,542 --> 00:14:37,835
lie,

301
00:14:38,378 --> 00:14:40,505
the truth is an act of courage, my love.

302
00:14:41,297 --> 00:14:43,508
The truth told
by the lunatic Margarida?

303
00:14:44,467 --> 00:14:46,511
How can you be so blind, Ada?

304
00:14:46,594 --> 00:14:49,972
Too wicked to even talk
that I fell in love with my own brother!

305
00:14:50,056 --> 00:14:51,057
No!

306
00:14:51,557 --> 00:14:53,810
Fach is not your brother.

307
00:14:55,311 --> 00:14:56,813
Daisy, my love.

308
00:14:57,522 --> 00:14:59,232
You are not Daisy.

309
00:15:01,609 --> 00:15:02,985
Daisy.

310
00:15:03,694 --> 00:15:05,988
We have plenty of reasons

311
00:15:06,072 --> 00:15:08,533
to believe Ada's words.

312
00:15:08,950 --> 00:15:10,076
You too?

313
00:15:10,159 --> 00:15:12,912
What evidence besides DNA
Do you need to know who I am?

314
00:15:13,204 --> 00:15:14,372
What else?

315
00:15:15,373 --> 00:15:16,374
No, I already know.

316
00:15:16,499 --> 00:15:19,335
Daisy is the princess
who lives in the hearts of the people

317
00:15:19,460 --> 00:15:21,963
and the only way they found
to take my throne.

318
00:15:23,089 --> 00:15:24,173
But listen carefully.

319
00:15:25,508 --> 00:15:26,801
The throne is mine,

320
00:15:28,344 --> 00:15:29,720
and they won't take it from me!

321
00:15:36,436 --> 00:15:37,478
AND...

322
00:15:38,563 --> 00:15:42,400
About our mother and father?

323
00:15:42,525 --> 00:15:43,734
About Maria Flor, no.

324
00:15:45,611 --> 00:15:48,865
They never commented on her. Never.

325
00:15:49,949 --> 00:15:51,742
In the case of Maximum,

326
00:15:52,118 --> 00:15:54,996
I overheard some conversations between them.

327
00:15:56,122 --> 00:15:57,957
I don't want to hurt them anymore,

328
00:15:58,749 --> 00:16:01,043
but I don't want it either
who have false illusions.

329
00:16:03,838 --> 00:16:05,381
I think they murdered him.

330
00:16:18,811 --> 00:16:19,854
You...

331
00:16:20,646 --> 00:16:23,024
She is not the daughter of Máximo and Maria Flor.

332
00:16:23,941 --> 00:16:25,818
You're not one of the triplets.

333
00:16:25,902 --> 00:16:26,903
Daisy, my love.

334
00:16:27,695 --> 00:16:29,322
You are not Margarida.

335
00:16:29,947 --> 00:16:32,492
The samples match

336
00:16:32,867 --> 00:16:35,578
by 99.99%.

337
00:16:35,828 --> 00:16:37,997
They are father and daughter.

338
00:16:50,009 --> 00:16:52,345
Cut, cut! Everyone to the trailers.

339
00:16:57,433 --> 00:16:58,476
Princess.

340
00:16:59,644 --> 00:17:00,645
Did something happen?

341
00:17:03,189 --> 00:17:04,397
What are you doing here alone?

342
00:17:06,567 --> 00:17:09,487
Nothing, I needed to get some air.

343
00:17:10,488 --> 00:17:11,696
But you're not okay.

344
00:17:12,323 --> 00:17:13,324
I see.

345
00:17:16,077 --> 00:17:17,078
Come.

346
00:17:24,961 --> 00:17:26,420
-Madam.
-Yes.

347
00:17:26,503 --> 00:17:28,631
A royal woman appeared

348
00:17:29,257 --> 00:17:30,591
and I couldn't do anything.

349
00:17:33,886 --> 00:17:35,972
Madam Marquise, please come in.

350
00:17:37,932 --> 00:17:40,351
-Welcome.
-Marquise.

351
00:17:45,523 --> 00:17:47,108
Princess, tell me,

352
00:17:47,191 --> 00:17:49,694
Is this for a guy who doesn't deserve you?

353
00:17:50,111 --> 00:17:51,362
No, that's not it.

354
00:17:52,196 --> 00:17:53,489
Or it's not just that.

355
00:17:54,240 --> 00:17:55,616
Okay, I think I understand.

356
00:17:56,075 --> 00:17:57,493
Any cheating friends?

357
00:17:58,286 --> 00:17:59,912
Yes and no.

358
00:18:01,038 --> 00:18:02,748
She can't be called a friend.

359
00:18:03,457 --> 00:18:06,085
But beyond that... I don't know, it's like...

360
00:18:06,544 --> 00:18:09,213
I feel like my world
is falling apart.

361
00:18:10,673 --> 00:18:12,216
I don't even know who I am.

362
00:18:12,842 --> 00:18:14,594
I don't know what my story is.

363
00:18:14,677 --> 00:18:16,220
I don't know where I come from.

364
00:18:17,513 --> 00:18:19,473
I don't even know what happened
with my parents.

365
00:18:20,141 --> 00:18:23,561
Yes. I understand more
than you imagine, principessa.

366
00:18:24,061 --> 00:18:27,106
When you don't know the truth
About your story, everything is a problem.

367
00:18:27,189 --> 00:18:29,025
Relationships, friends, everything.

368
00:18:30,359 --> 00:18:31,902
I'm adopted, you know?

369
00:18:33,029 --> 00:18:36,782
It's not a secret, but it's also not
something I like to say in public.

370
00:18:37,158 --> 00:18:39,577
As my mother could not conceive,
they adopted me.

371
00:18:39,660 --> 00:18:42,163
Then a treatment worked
and I had two sisters.

372
00:18:42,288 --> 00:18:43,706
-Two?
-And then two more.

373
00:18:43,789 --> 00:18:45,207
And others! No, no...

374
00:18:47,752 --> 00:18:51,547
And you don't know anything about your story?
Or your biological family?

375
00:18:52,673 --> 00:18:53,841
No, nothing.

376
00:18:54,967 --> 00:18:58,512
I have a beautiful family,
I'm happy and I've never lacked for anything,

377
00:18:58,596 --> 00:19:01,349
but these doubts and questions
about my family exist.

378
00:19:01,432 --> 00:19:03,184
An ever-present sadness,

379
00:19:03,267 --> 00:19:05,645
a gray cloud that doesn't...
that never dissipates.

380
00:19:08,439 --> 00:19:10,941
But with clouds or storms,
life goes on.

381
00:19:11,025 --> 00:19:13,069
What do you think about participating?
of my music video?

382
00:19:27,458 --> 00:19:28,626
How are you?

383
00:19:30,795 --> 00:19:31,921
I'll be fine.

384
00:19:37,009 --> 00:19:38,219
Sorry, Bad.

385
00:19:42,431 --> 00:19:44,308
-You didn't do anything, Merlin.
-I know.

386
00:19:46,102 --> 00:19:48,562
But I feel like there's a wall between us.

387
00:19:50,356 --> 00:19:52,608
We choose to believe that we are apart

388
00:19:54,276 --> 00:19:56,112
because Rey got in the way,

389
00:19:56,195 --> 00:19:57,780
not to accept that what we...

390
00:19:59,240 --> 00:20:01,742
That what separates us is something much bigger.

391
00:20:04,578 --> 00:20:07,164
I am the son of the murderer
of your parents, Má.

392
00:20:11,836 --> 00:20:12,878
And on top of that...

393
00:20:15,506 --> 00:20:18,217
Plus I'll take you
to say goodbye to him in a ritual,

394
00:20:18,300 --> 00:20:20,052
and you who are so good accompany me.

395
00:20:21,345 --> 00:20:23,806
-Because I love you, Merlin.
-I love you too.

396
00:20:27,476 --> 00:20:28,978
I love you with all my soul.

397
00:20:34,483 --> 00:20:35,526
But even so,

398
00:20:36,318 --> 00:20:38,320
you will never be able to forget that.

399
00:20:41,282 --> 00:20:42,324
Sometimes...

400
00:20:43,617 --> 00:20:44,869
Sometimes I feel like...

401
00:20:47,413 --> 00:20:48,414
that they look at me.

402
00:20:49,957 --> 00:20:51,542
From somewhere else.

403
00:20:53,753 --> 00:20:54,795
In pain.

404
00:20:56,046 --> 00:20:59,383
Because their daughter
loves the son of those who betrayed them.

405
00:21:21,322 --> 00:21:22,823
You're Margarida, aren't you?

406
00:21:23,741 --> 00:21:25,242
Where is your brother?

407
00:21:27,787 --> 00:21:30,331
Live a hundred thousand lives

408
00:21:30,414 --> 00:21:32,416
Traveling the world

409
00:21:32,500 --> 00:21:34,084
And everything is a story

410
00:21:34,168 --> 00:21:36,045
That lasts a second

411
00:21:36,128 --> 00:21:37,671
Then I saw you

412
00:21:37,755 --> 00:21:39,799
You arrived crying

413
00:21:39,882 --> 00:21:41,383
Tears of rain

414
00:21:41,467 --> 00:21:43,469
Looked like an angel

415
00:21:43,552 --> 00:21:45,012
Live a hundred thousand lives

416
00:21:45,095 --> 00:21:46,847
In a lost time

417
00:21:46,931 --> 00:21:48,224
And when I saw you

418
00:21:48,432 --> 00:21:50,601
I understood the meaning

419
00:21:50,684 --> 00:21:52,228
One path

420
00:21:52,311 --> 00:21:54,188
You arrived suddenly

421
00:21:54,271 --> 00:21:57,066
Tears of rain

422
00:21:58,067 --> 00:21:59,610
Let me kiss you

423
00:21:59,693 --> 00:22:01,529
Let me kiss you

424
00:22:01,612 --> 00:22:04,490
Let me kiss you

425
00:22:05,115 --> 00:22:07,660
Let me kiss you

426
00:22:11,413 --> 00:22:15,292
The meaning of my life
during the last few years

427
00:22:15,376 --> 00:22:18,712
has been searching
and protect heirs

428
00:22:18,796 --> 00:22:20,089
from Krikoragán.

429
00:22:20,464 --> 00:22:23,342
Sorry for not being better,

430
00:22:23,717 --> 00:22:27,054
for being the victim of a vile deception

431
00:22:27,429 --> 00:22:30,850
and not realizing
what really happened.

432
00:22:31,350 --> 00:22:34,144
The problem is not with the believer,
but rather from the liar.

433
00:22:35,688 --> 00:22:39,024
And we found
lying professionals.

434
00:22:39,108 --> 00:22:40,526
Thank God

435
00:22:41,402 --> 00:22:43,696
we arrived in time to correct the error.

436
00:22:45,447 --> 00:22:46,490
Majesties.

437
00:22:49,368 --> 00:22:51,245
Please follow me.

438
00:22:59,336 --> 00:23:01,839
I don't know. Let's try
changing modems, I don't know.

439
00:23:02,214 --> 00:23:03,632
I think there's a spare.

440
00:23:03,757 --> 00:23:04,967
-One in reserve?
-Yes.

441
00:23:05,050 --> 00:23:06,385
How did you not warn me before?

442
00:23:07,011 --> 00:23:09,013
-I'm exhausted, friend.
-Where is it?

443
00:23:09,722 --> 00:23:11,265
Look over there on the table.

444
00:23:11,348 --> 00:23:13,309
-Where?
-Where we leave our junk.

445
00:23:17,563 --> 00:23:21,150
Universe, don't let me fall into temptation.
I am a slave to my impulses.

446
00:23:21,567 --> 00:23:22,860
But if you're here...

447
00:23:24,695 --> 00:23:26,697
Don't even think about it, Zeki.

448
00:23:27,072 --> 00:23:28,282
-No, Pip.
-No?

449
00:23:28,574 --> 00:23:30,409
-You know I'm not that toxic.
-Right.

450
00:23:34,246 --> 00:23:35,623
Zeki, what are you doing?

451
00:23:35,706 --> 00:23:37,249
Let it go, Zeki.

452
00:23:37,958 --> 00:23:39,460
-AND THERE?
-BORED, AND YOU?

453
00:23:39,543 --> 00:23:41,503
-ALSO. WILL WE SEE EACH OTHER?
-I THOUGHT THE SAME.

454
00:23:43,172 --> 00:23:45,299
He was just talking to a girl...

455
00:23:45,382 --> 00:23:46,842
Why do you have my cell phone?

456
00:23:50,304 --> 00:23:53,432
Forgiveness. I am everything I swore to destroy.

457
00:23:57,311 --> 00:23:59,355
Well, you're not wrong.

458
00:24:00,648 --> 00:24:01,690
What?

459
00:24:02,316 --> 00:24:03,400
You are right.

460
00:24:04,276 --> 00:24:05,277
I'm feeling things.

461
00:24:07,071 --> 00:24:09,198
Like this? What it was?

462
00:24:10,157 --> 00:24:11,867
I feel things for this girl.

463
00:24:13,827 --> 00:24:14,828
I'm sorry.

464
00:24:14,912 --> 00:24:17,456
All season
It's been a yes and a no.

465
00:24:19,375 --> 00:24:20,376
And now this?

466
00:24:33,263 --> 00:24:34,264
Sorry,

467
00:24:34,348 --> 00:24:35,808
What are we doing here?

468
00:24:36,892 --> 00:24:39,144
I'll explain now, my dears.

469
00:24:39,812 --> 00:24:41,689
I'll explain now. Let's go?

470
00:24:46,610 --> 00:24:48,278
Sorry, marquise.

471
00:24:48,862 --> 00:24:51,156
What if we go to a cafe

472
00:24:51,240 --> 00:24:53,784
and we keep talking
eating delicious cakes?

473
00:24:53,867 --> 00:24:56,996
Because... this place makes me feel sick.

474
00:24:57,079 --> 00:24:58,956
This is your home, dear ones.

475
00:24:59,581 --> 00:25:00,582
Good,

476
00:25:00,708 --> 00:25:02,042
Delfina's.

477
00:25:02,668 --> 00:25:03,919
Sorry, Marquise.

478
00:25:04,003 --> 00:25:07,172
With all due respect, she technically
bought it with our money.

479
00:25:07,256 --> 00:25:09,717
So yes. The house is ours.

480
00:25:09,800 --> 00:25:12,803
Our home is where we are happy.

481
00:25:13,637 --> 00:25:16,598
And getting here,
I'm frozen to the core.

482
00:25:16,682 --> 00:25:19,268
So we're on our way, okay?

483
00:25:19,351 --> 00:25:21,729
But of course this is your home.

484
00:25:25,899 --> 00:25:28,736
The truth is just another opinion.

485
00:25:28,819 --> 00:25:32,614
Tell me right now
How did Severino change his DNA?

486
00:25:32,698 --> 00:25:33,741
He used a show

487
00:25:34,658 --> 00:25:35,784
of himself.

488
00:25:36,201 --> 00:25:39,413
How can someone do this
with your own daughter?

489
00:25:40,581 --> 00:25:43,417
No, I can't explain it.
Will it be for money?

490
00:25:43,542 --> 00:25:46,170
-What you did is dangerous.
-That's not going to happen.

491
00:25:47,129 --> 00:25:49,048
-Did you kill him?
-No.

492
00:25:51,175 --> 00:25:52,760
Daisy's father...

493
00:25:54,970 --> 00:25:56,513
it's me.

494
00:25:56,597 --> 00:25:59,058
Likewise,
before filing the complaint,

495
00:26:00,267 --> 00:26:01,643
I gathered the evidence

496
00:26:01,852 --> 00:26:04,021
so that man
cannot counterattack.

497
00:26:05,564 --> 00:26:07,900
But I want to ask something.

498
00:26:10,152 --> 00:26:11,653
I'm sorry for everything that happened.

499
00:26:12,279 --> 00:26:13,947
We were all deceived.

500
00:26:14,531 --> 00:26:17,117
And sorry for not having
managed to take care of you

501
00:26:17,576 --> 00:26:19,995
how your mother would have taken care.

502
00:26:20,287 --> 00:26:22,539
I didn't want
that none of this would happen.

503
00:26:23,248 --> 00:26:24,708
Forgiveness.

504
00:26:25,334 --> 00:26:26,335
Forgiveness.

505
00:26:27,377 --> 00:26:30,255
Forgive me, please. Forgiveness.

506
00:26:30,380 --> 00:26:32,508
Forgiveness. Forgiveness.

507
00:26:33,008 --> 00:26:34,009
Forgiveness.

508
00:26:37,429 --> 00:26:40,432
Thanks. It did me a lot of good
dance with you today.

509
00:26:41,100 --> 00:26:43,435
Sorry about the kiss,
but it was part of the music video.

510
00:26:44,186 --> 00:26:46,730
Part of the music video?
My character didn't even exist.

511
00:26:46,855 --> 00:26:48,440
-The director said so.
-Lie.

512
00:26:48,524 --> 00:26:51,193
No, I got carried away.
Want to see a preview?

513
00:26:57,241 --> 00:26:58,826
Singing for a world

514
00:26:58,951 --> 00:27:00,828
Who doesn't understand anything

515
00:27:00,911 --> 00:27:02,663
That you don't want to see

516
00:27:03,497 --> 00:27:05,415
Tell me, I don't listen

517
00:27:05,499 --> 00:27:07,126
It touches me, I don't feel it

518
00:27:07,209 --> 00:27:08,836
Who am I among all...

519
00:27:12,631 --> 00:27:14,508
What is that woman doing there?

520
00:27:14,675 --> 00:27:15,843
His name is André.

521
00:27:16,135 --> 00:27:17,678
What a beautiful tree!

522
00:27:18,345 --> 00:27:19,596
I've seen this woman before.

523
00:27:20,139 --> 00:27:21,140
Who?

524
00:27:22,558 --> 00:27:23,600
It's her.

525
00:27:23,851 --> 00:27:27,604
One day, before they adopted me,
she told me I was a seed

526
00:27:27,729 --> 00:27:30,315
and it would be ready to be a tree
when I saw her again.

527
00:27:34,486 --> 00:27:36,155
-Rey, what are you doing here?
-And you?

528
00:27:36,238 --> 00:27:38,866
He warned Maika
that the marchioness brought them here...

529
00:27:38,949 --> 00:27:41,201
-Can you hear me?
-If you touch me, I'll rip your head off.

530
00:27:41,285 --> 00:27:42,870
-Did you hear?
-What's going on?

531
00:27:42,953 --> 00:27:45,372
You came between me and Bad
and separated us!

532
00:27:45,455 --> 00:27:48,542
But that ends today!
I'm going to make her happy, do you hear me?

533
00:27:48,625 --> 00:27:50,836
What are you talking about? Are you crazy, Rey?

534
00:27:51,753 --> 00:27:52,796
Rey!

535
00:27:54,631 --> 00:27:57,301
I want you far away, do you hear?
Away from Margarida!

536
00:27:57,384 --> 00:27:59,344
Rey! What are you doing?

537
00:27:59,428 --> 00:28:01,430
Someone said you can't fool

538
00:28:01,513 --> 00:28:03,974
everyone for a long time.

539
00:28:04,099 --> 00:28:05,684
-What is happening?
-I don't know.

540
00:28:06,310 --> 00:28:08,228
-I don't understand anything.
-And I say,

541
00:28:09,062 --> 00:28:11,231
allow me to doubt this truth.

542
00:28:11,315 --> 00:28:13,400
I feel like we have an opportunity

543
00:28:13,525 --> 00:28:15,986
so beautiful so we can
mend all this pain.

544
00:28:16,236 --> 00:28:17,779
Mainly you.

545
00:28:17,863 --> 00:28:21,366
The judge started the affiliation procedures
to correct this mistake.

546
00:28:22,451 --> 00:28:25,078
And since you're not yet 21,

547
00:28:26,413 --> 00:28:27,664
will be under the supervision

548
00:28:27,998 --> 00:28:29,499
-from your aunt.
-What?

549
00:28:30,083 --> 00:28:32,628
As it should have been from the beginning.

550
00:28:40,302 --> 00:28:44,598
Who can convince the rest
that your lie is the truth

551
00:28:44,681 --> 00:28:47,559
He is a true alchemist.

552
00:28:49,770 --> 00:28:52,147
Are there heroes or villains?

553
00:28:52,731 --> 00:28:54,650
It depends on who tells the story.

554
00:28:57,402 --> 00:28:59,363
And this story

555
00:28:59,446 --> 00:29:00,781
I'm the one who counts.


